ai confondu, ai pris pour, me suis trompé(e), me suis embrouillé(e)
Eu a confundi com sua irmã.
Je l’ai confondue avec votre sœur.
Desculpe o engano, confundi você com outra pessoa.
Excusez-moi pour l'erreur, je vous ai confondu avec quelqu'un d'autre.
Eu me confundi.
Je me suis trompé.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Confundi você com minha filha.
Je vous ai confondu avec ma fille.
— Uma Família de Dois (2016)
Não o confundi.
Je ne l'ai pas confondu.
— Your Name. (2016)
Vai confundi-los.
Cela va les embrouiller.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Eu o confundi com um bebê humano e acabei usando a minha arma.
Je l'ai confondu avec un bébé humain et j'ai fini par utiliser mon arme.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Mas eu não vou confundi-lo mais.
Mais je ne vais plus vous embrouiller.
— PK (2014)
Confundi você com outro.
Je vous ai confondu avec quelqu'un d'autre.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)