o Bispo

évêque

b i ʃ p u → bispo
noun · masculine Rare #20,853
évêque
PO: O bispo falou com os fiéis na catedral.
FR: L’évêque a parlé aux fidèles dans la cathédrale.

Não chamei, seu Bispo.

Je ne vous ai pas appelé, Monseigneur.

— O Auto da Compadecida (2000)

Azevedo vai com a equipe dele pela entrada da casa do Bispo.

Azevedo se rend avec son équipe à l'entrée de la maison de l'évêque.

— Tropa de Elite (2007)

Senhor Bispo, seja homem!

Monseigneur, soyez un homme !

— O Auto da Compadecida (2000)

Não é justo por quê, Sr. Bispo?

Pourquoi est-ce injuste, Monsieur l’évêque ?

— O Auto da Compadecida (2000)

O Bispo, é?

L'évêque, c'est ça ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Não podemos negar-lhe a absolvição, senhor Bispo.

Nous ne pouvons pas vous refuser l'absolution, Monseigneur.

— O Auto da Compadecida (2000)

O Bispo vai dar a benção!

L'évêque va donner la bénédiction !

— O Auto da Compadecida (2000)

O Bispo.

L'évêque.

— Alexandria (2009)

E isso não é justo, Sr. Bispo.

Et ce n’est pas juste, Monsieur l’évêque.

— O Auto da Compadecida (2000)