as notícias

Após isso, as notícias.

Après ça, les infos.

— Simplesmente Amor (2003)

As notícias me deixaram feliz.

Les nouvelles m’ont fait plaisir.

Agora as notícias!

Place aux actualités !

— Cães de Aluguel (1992)

Ah, as notícias chegam rápido.

Ah, les nouvelles arrivent vite.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A Radiodifusão Neo Tokyo está cobrindo as notícias, apesar da lei marcial.

Neo Tokyo Broadcasting couvre l'actualité malgré la loi martiale.

— Akira (1988)

As notícias voam por aqui.

Les nouvelles circulent à toute vitesse par ici.

— Podres de Ricos (2018)

É só acompanhar as notícias.

Il suffit de suivre l'actualité.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ouviu as notícias?

Avez-vous entendu les nouvelles ?

— O Profeta (2009)

Muito bem, eis as notícias.

Très bien, voici les nouvelles.

— Questão de Honra (1992)

As notícias correm.

Les nouvelles circulent.

— Des vents contraires (2011)