la tarte
Corte a torta em pedaços.
Coupez la tarte en morceaux.
Me virei para comer a torta.
Je me suis retourné pour manger la tarte.
— Sede de Sangue (2009)
Eu vou dar a torta esquisita para ele!
Je vais lui donner la tarte bizarre !
— A Viagem de Chihiro (2001)
Venho comer a torta.
Je viens manger la tarte.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Rápido, a torta!
Vite, la tarte !
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Aqui está a torta.
Voici la tarte.
— Relatos Selvagens (2014)
Perdeu a torta!
Tu as raté la tarte !
A torta está intacta.
La tarte est intacte.
Você deixou a torta?
Tu as laissé la tarte ?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Ah, a torta que sua mãe fazia.
Ah, la tarte que faisait ta mère.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Vê se come a torta.
Essaie de manger la tarte.
— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)
É a torta de arenque da vovó de novo.
C'est encore la tourte au hareng de grand-mère.