I'm going to help
Vou ajudar o pessoal sim, vou mesmo.
I really will help them, I will.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Vou ajudar a sua mãe no jardim.
I'll help your mother in the garden.
— Questão de Tempo (2013)
Te prometo que vou ajudar o Tom.
I promise I'll help Tom.
Vou ajudar a Luísa.
I'll help Luísa.
— A Vida Invisível (2019)
Vou ajudar você depois do nascimento.
I will help you after the birth.
— Incêndios (2010)
Por isso, não vou ajudar.
That's why I'm not going to help.
— A Experiência (2001)
Ah, bem, eu vou ajudar.
Ah, well, I'll help.
— Destruição Final 2 (2026)
Vou ajudar ela!
I'm going to help her!
— O Segredo de Aman (2003)
Eu só vou ajudar esses senhores.
I’m only going to help these gentlemen.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Certo, vou ajudar.
Okay, I'll help.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Vou ajudar você depois do trabalho se eu não estiver muito cansado.
I'll help you after work if I'm not too tired.
Vou ajudar o Tom a fazer isso depois do jantar.
I’ll help Tom do that after dinner.
Não, vou ajudar.
No, I'll help.
— Homem com H (2025)
E eu vou ajudar vocês a pegarem de volta se eu puder.
And I'll help you get it back if I can.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Vou ajudar Tom a limpar o quarto dele.
I’m going to help Tom clean his room.