vou acabar com

Juro que vou acabar com ele.

I swear I'm going to finish him off.

— O Profeta (2009)

Eu vou acabar com você.

I'm going to finish you off.

— Carandiru (2003)

Vou acabar com ele, Rosa.

I'm going to finish him off, Rosa.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Vou acabar com você.

I'm going to finish you off.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Solte-me, ou juro por Deus que eu vou acabar com todos vocês.

Let me go, or I swear to God I'll finish you all off.

— Pecadores (2025)

Vou acabar com todos vocês!

I'm going to finish you all off!

— Os Falsários (2007)

Vou acabar com essa moleza.

I'm going to put an end to this laziness.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

E não precisa se preocupar, dessa vez vou acabar com ele.

And don't worry, this time I'll finish him off.

— Marty Supreme (2025)

Vou acabar com eles, Naomi.

I'll finish them off, Naomi.

— Alerta Apocalipse (2026)

Se não respeitar, eu vou acabar com o respeito com vocês.

If you don’t show me respect, I’ll stop respecting you.

— Aquarius (2016)