você realmente acha que

do you really think that

→ você
phrase Uncommon #10,138
do you really think that Used to ask for someone's genuine opinion or to express doubt or disbelief.
PO: Você realmente acha que isso vai funcionar?
EN: Do you really think this will work?

Você realmente acha que Tom é talentoso?

Do you really think Tom is talented?

Você realmente acha que sou muito gorda?

Do you really think I'm that fat?

— Oh Boy (2012)

Você realmente acha que Tom é egoísta?

Do you really think Tom is selfish?

Você realmente acha que Tom está determinado a fazer isso?

Do you really think Tom is determined to do this?

Você realmente acha que eu tenho medo do escuro?

Do you really think I'm afraid of the dark?

Você realmente acha que ela está morta, não é?

You really think she's dead, don't you?

— Des vents contraires (2011)

Você realmente acha que vai me enganar?

Do you really think you're going to fool me?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Você realmente acha que Tom é imparcial?

Do you really think Tom is impartial?

Você realmente acha que pode se safar dessa?

Do you really think you can get away with this?

Você realmente acha que Tom ficou impressionado?

Do you really think Tom was impressed?

Você realmente acha que fazer isso seria impossível?

Do you really think doing that would be impossible?

Você realmente acha que Tom concordou em fazer isso?

Do you really think Tom agreed to do that?

Você realmente acha que eu sou egoísta?

Do you really think I’m selfish?

Você realmente acha que Tom é rico?

Do you really think Tom is rich?

Você realmente acha que sou egoísta?

Do you really think I'm selfish?

Você realmente acha que Tom é desorganizado?

Do you really think Tom is disorganized?

Você realmente acha que Tom está bem?

Do you really think Tom is okay?

Você realmente acha que eu sou tão tolo que acredite nisso?

Do you really think I'm stupid enough to believe that?