um pedaço de papel

Quero que cada um de vocês pegue um pedaço de papel e escreva o que aconteceu.

I want each of you to take a piece of paper and write down what happened.

Dei ao Tom um pedaço de papel e um lápis.

I gave Tom a piece of paper and a pencil.

O Tom tirou um pedaço de papel do bolso.

Tom took a piece of paper out of his pocket.

Tom tirou um pedaço de papel do bolso.

Tom took a piece of paper out of his pocket.

É só um pedaço de papel.

It's just a piece of paper.

E vi um pedaço de papel estranho lá.

And I saw a strange piece of paper there.

— Маленькая Вера (1988)

Antônio me deu um pedaço de papel com seu endereço escrito nele.

Antônio gave me a piece of paper with his address written on it.

Eu tenho um pedaço de papel aqui.

I have a piece of paper here.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ela lhe deu um pedaço de papel.

She gave him a piece of paper.

Dê-me um pedaço de papel e uma caneta.

Give me a piece of paper and a pen.