um garotinho

Mas você parece um garotinho.

But you look like a little boy.

— Duna (2021)

O pai de um garotinho foi morto, e quase fomos mortos no carro.

A little boy's father was killed, and we were almost killed in the car.

— Drive (2011)

Por que ela te trata como um garotinho?

Why does she treat you like a little boy?

— O Tempo com Você (2019)

Um garotinho entregou-a.

A little boy handed her over.

— PK (2014)

Um garotinho inteligente.

A clever little boy.

— Três é Demais (1998)

Meus pais costumavam ler histórias para mim quando eu era um garotinho.

My parents used to read stories to me when I was a little boy.

Você se preocupa demais para um garotinho, não é?

You worry too much for a little boy, don't you?

— A Canção do Mar (2014)

Mas depois você volta a ser um garotinho.

But then you go back to being a little boy.

— A História sem Fim (1984)

Um garotinho.

A little boy.

— A História sem Fim (1984)