Yap.Town

um bom amigo

good friend

→ um
phrase Uncommon #16,239
good friend Can be used with de or para: um bom amigo de alguém, um bom amigo para alguém.
PO: John é um bom amigo.
EN: John is a good friend.

Tom é um bom amigo.

Tom is a good friend.

E também um bom amigo.

And also a good friend.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O Tom tem sido um bom amigo.

Tom has been a good friend.

Você é um bom amigo.

You are a good friend.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Ele era um bom amigo.

He was a good friend.

John é um bom amigo.

John is a good friend.

Parece um bom amigo.

He seems like a good friend.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tom tem um bom amigo em Boston.

Tom has a good friend in Boston.

Tom tornou-se um bom amigo de Mary.

Tom became a good friend of Mary.

Um bom amigo nunca nos esquece.

A good friend never forgets us.

E um bom amigo seu.

And a good friend of yours.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

É um bom amigo!

He’s a good friend!

— A Infância de Ivan (1962)

Eu só disse isso a uma pessoa, um bom amigo meu.

I only said that to one person, a good friend of mine.

— Suspiria (1977)

O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

The man driving the bus is a good friend of mine.

Você é um bom amigo, Cliff.

You're a good friend, Cliff.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tom é um bom amigo seu, não é?

Tom is a good friend of yours, isn't he?

Você sempre foi um bom amigo para mim.

You've always been a good friend to me.

Ele é um bom amigo.

He is a good friend.

Você é um bom amigo, Tom.

You are a good friend, Tom.