quebrou a janela

broke the window

→ quebrar
phrase Uncommon #11,228
broke the window Past tense of quebrar + a janela.
PO: Ele quebrou a janela sem querer.
EN: He broke the window by accident.

Tom quebrou a janela de propósito.

Tom broke the window on purpose.

O fato é que ele quebrou a janela.

The fact is, he broke the window.

Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?

Did you break the window on purpose or by accident?

Você acha que foi ele que quebrou a janela?

Do you think he broke the window?

Quem é o menino travesso que quebrou a janela?

Who is the naughty boy who broke the window?

Tom quebrou a janela deliberadamente.

Tom deliberately broke the window.

Quem você acha que quebrou a janela?

Who do you think broke the window?

Adailton disse em auto porta quebrou a janela.

Adailton said out loud that the door broke the window.

— O Som ao Redor (2012)

Tom diz que não foi ele que quebrou a janela.

Tom says he wasn't the one who broke the window.

Você sabe quem quebrou a janela?

Do you know who broke the window?

A garota quebrou a janela.

The girl broke the window.

Tom foi quem quebrou a janela ontem.

Tom was the one who broke the window yesterday.

Tom quebrou a janela.

Tom broke the window.

Quando ela quebrou a janela?

When did she break the window?

Ele quebrou a janela.

He broke the window.

Você acha que é ele o cara que quebrou a janela?

Do you think he's the guy who broke the window?

A verdade é que ele quebrou a janela.

The truth is, he broke the window.

Foi Jack que quebrou a janela?

Did Jack break the window?

Foi o Tom quem quebrou a janela.

It was Tom who broke the window.

Alguém quebrou a janela.

Someone broke the window.

Quebrou a janela.

The window broke.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Como você sabe que foi Tom quem quebrou a janela?

How do you know it was Tom who broke the window?

Não fui eu quem quebrou a janela.

I wasn't the one who broke the window.

Ela quebrou a janela de propósito.

She broke the window on purpose.