se aprende

Como vê, não é o alfabeto que se aprende na escola.

As you can see, it is not the alphabet one learns in school.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

"Como se aprende uma língua?""Eu não sei."

“How do you learn a language?” “I don’t know.”

É fazendo que se aprende.

You learn by doing.

Porque não gosto de começar beijando, pois não se aprende nada.

Because I don't like to start by kissing, since you don't learn anything from it.

— A Criada (2016)

Fazendo é que se aprende.

You learn by doing.

Só se aprende praticando.

You only learn by doing.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Vamos praticar, é assim que se aprende.

Let's practice, that's how you learn.

— O Profissional (1994)

Coisas que se aprende por aí.

Things you learn along the way.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não se aprende Toki Pona em um dia ou dois.

You can't learn Toki Pona in a day or two.

A faca é a última arma que se aprende a usar.

The knife is the last weapon one learns to use.

— O Profissional (1994)