salvar o mundo

E uma dessas pessoas vai salvar o mundo.

And one of those people is going to save the world.

— Quase Famosos (2000)

Somente a paz pode salvar o mundo.

Only peace can save the world.

Temos de salvar o mundo.

We have to save the world.

— O Quinto Elemento (1997)

Salvar o mundo.

Save the world.

— O Quinto Elemento (1997)

O Tom acha que pode salvar o mundo.

Tom thinks he can save the world.

Você não quer salvar o mundo?

Don't you want to save the world?

— Alerta Apocalipse (2026)

A salvá-lo para salvar o mundo.

To save him in order to save the world.

— O Quinto Elemento (1997)

Vamos salvar o mundo!

Let's save the world!

Pois, tenta salvar o mundo.

Well, try to save the world.

— O Quinto Elemento (1997)

Meu jovem, todos aqui querem salvar o mundo.

My young friend, everyone here wants to save the world.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)