o que você vai fazer com

what are you going to do with

→ o

phrase Uncommon #17,473

what are you going to do with The phrase is usually followed by the thing being referred to. The examples may use vocês (“you” plural) or a past form instead of você vai.

PO: O que você vai fazer com esse livro?

EN: What are you going to do with this book?

O que você vai fazer com o Tom?

What are you going to do with Tom?

O que você vai fazer com estes cavalos velhos?

What are you going to do with these old horses?

— Os Sete Samurais (1954)

O que você vai fazer com essas?

What are you going to do with these?

O que você vai fazer com todo aquele dinheiro?

What are you going to do with all that money?

E o que você vai fazer com isso?

And what are you going to do with that?

— Anaconda (2025)

O que você vai fazer com o bebê?

What are you going to do with the baby?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

O que você vai fazer com isso?

What are you going to do with it?

— Anora (2024)

O que você vai fazer com esses?

What are you going to do with these?

O que você vai fazer com todo esse dinheiro?

What are you going to do with all that money?

O que você vai fazer com o dinheiro?

What are you going to do with the money?

Você acha que se importa, com o que você vai fazer com ele se sair vivo daqui?

Do you think you care about what you're going to do with him if you make it out of here alive?

— Duro de Matar (1988)

O que você vai fazer com mil reais?

What are you going to do with a thousand reais?

— Última Parada 174 (2008)

O que você vai fazer com esta câmera?

What are you going to do with this camera?

O que você vai fazer com tudo isto?

What are you going to do with all of this?

O que você vai fazer com Emygdio aqui?

What are you going to do with Emygdio here?

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Ei, o que você vai fazer com isso?

Hey, what are you going to do with that?

— O Ódio (1995)

O que você vai fazer com todo aquele cimento que comprou?

What are you going to do with all that cement you bought?