Yap.Town

o que mais você

what else

→ o
phrase Common #7,755
what else Used to ask for additional information, often followed by a verb: "what else did you..." or "what else can you...".
PO: O que mais você quer saber?
EN: What else do you want to know?

O que mais você pode nos dizer?

What else can you tell us?

O que mais você disse a ele?

What else did you say to him?

O que mais você é?

What else are you?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

O que mais você disse para o Tom?

What else did you say to Tom?

O que mais você quer que eu faça?

What else do you want me to do?

O que mais você planeja fazer?

What else do you plan to do?

O que mais você comeu?

What else did you eat?

O que mais você jogou fora?

What else did you throw away?

Mas o que mais você precisou fazer?

But what else did you need to do?

— A Vida dos Outros (2006)

O que mais você trouxe?

What else did you bring?

— Moonrise Kingdom (2012)

O que mais você faz?

What else do you do?

— Os Caras Malvados (2022)

O que mais você tinha?

What else did you have?

O que mais você gostaria de saber?

What else would you like to know?

O que mais você esperaria de um homem mau?

What more would you expect from a bad man?

O que mais você disse?

What else did you say?

O que mais você poderia querer?

What more could you want?

Já te pedi desculpas, não sei o que mais você quer que eu faça.

I already apologized, I don't know what else you want me to do.

— Relatos Selvagens (2014)

O que mais você bebeu?

What else did you drink?

Enfim, o que mais você fez lá?

So, what else did you do there?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que mais você recolheu?

What else did you collect?

— Tumbbad (2018)

O que mais você poderia fazer?

What else could you do?

O que mais você descobriu sobre o Tom?

What else did you discover about Tom?

Bajarangbali, o que mais você fará comigo?

Bajarangbali, what else are you going to do to me?

— Irmão Bajrangi (2015)

Bem, e o que mais você poderia fazer?

Well, what else could you do?

O que mais você escreveu?

What else did you write?

O que mais você está planejando fazer?

What else are you planning to do?