a maternidade

maternity ward, maternity hospital, motherhood

m ɐ t ɨ ɾ n i d a d ɨ
matern mother + idade state or quality of
noun · feminine Rare #28,885
maternity ward, maternity hospital
PO: O bebê nasceu na maternidade.
EN: The baby was born at the maternity hospital.
motherhood
PO: A maternidade mudou a vida dela.
EN: Motherhood changed her life.

A maternidade simboliza esse falso portador, em ligação com o ausente.

Motherhood symbolizes this false bearer, in connection with the absent.

— Vale Abraão (1993)

Cleo, por que não vai até a maternidade enquanto falo com o Dr. Zavala?

Cleo, why don't you go to the maternity ward while I speak with Dr. Zavala?

— Roma (2018)

Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.

She will begin her maternity leave next week.

Minha esposa nunca teve jeito para a maternidade.

My wife never had a knack for motherhood.

— Um Dia de Fúria (1993)

A maternidade é aqui?

Is the maternity ward here?

— Marty Supreme (2025)

A gente pesquisa, acha uma boa casa de maternidade.

We do our research and find a good maternity hospital.

— Marty Supreme (2025)

Como assim,"maternidade"?

What do you mean, “maternity”?

— Marty Supreme (2025)

Maternidade?

Maternity?

— Marty Supreme (2025)