Yap.Town

fica em

is located in

→ ficar
phrase Uncommon #17,958
is located in Used to say where a person or place is located.
PO: O hotel fica em Lisboa.
EN: The hotel is located in Lisbon.

O líder do nosso projeto acha que a tumba fica em Veneza, na Itália.

Our project leader believes the tomb is located in Venice, Italy.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Fica em seis milhões.

It comes to six million.

— As Bodas de Deus (1999)

Spencerport fica em Starlanding?

Is Spencerport in Starlanding?

Fica em Ginza?

Is it in Ginza?

— O Teste Decisivo (2000)

Esta ponte fica em Nova York.

This bridge is located in New York.

O Museu Hermitage fica em São Petersburgo.

The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg.

Ele fica em Bolonha a semana toda, e eu em Roma.

He stays in Bologna all week, and I'm in Rome.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mas Owensport fica em Starlanding.

But Owensport is in Starlanding.

Até parece que fica em nós.

It almost seems like it stays within us.

— Elefante (2003)

O Obelisco Espacial fica em Seattle.

The Space Needle is in Seattle.

O professor fica em Berlim.

The teacher stays in Berlin.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Fica em LA.

It stays in LA.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

A escola dele fica em uma grande colina.

His school is located on a large hill.

A nossa nova sede fica em Boston.

Our new headquarters are located in Boston.

Ele fica em Florença.

He lives in Florence.

— A Doce Vida (1960)

Essa rua fica em Paris.

This street is located in Paris.

Paga a multa e fica em liberdade?

Pay the fine and go free?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A mesquita de Al-Aqsa fica em Jerusalém Oriental.

The Al-Aqsa Mosque is located in East Jerusalem.

Fica em Rubricum — disse Dietrich.

“It’s in Rubricum,” said Dietrich.