nosso projeto

our project

→ nosso
phrase Rare #28,659
our project Used to refer to a project belonging to or involving the speaker and one or more other people. “Nosso” agrees with the masculine noun “projeto.”
PO: Precisamos terminar nosso projeto até sexta-feira.
EN: We need to finish our project by Friday.

Nosso projeto poderia ser transformado em uma arma terrível.

Our project could be turned into a terrible weapon.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Este material é útil para o nosso projeto?

Is this material useful for our project?

O nosso projeto falhou.

Our project failed.

O líder do nosso projeto acha que a tumba fica em Veneza, na Itália.

Our project leader believes the tomb is located in Venice, Italy.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Existem aulas de línguas estrangeiras em nosso projeto de educação de adultos.

There are foreign language classes in our adult education program.

É nosso projeto!

It's our project!

— Invasão Zumbi (2016)

Tom é vital para o nosso projeto.

Tom is vital to our project.

O líder do nosso projeto desapareceu, assim como todo seu material.

Our project leader disappeared, along with all his equipment.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Nosso projeto na Indonésia?

Our project in Indonesia?

— Duro de Matar (1988)