plano de saúde

health insurance

→ plano
phrase Rare #34,585
health insurance In Brazil, this usually refers to private health insurance or a healthcare plan.
PO: Preciso escolher um plano de saúde.
EN: I need to choose a health insurance plan.

É incrível o que abrimos mão para ter o doce alívio do plano de saúde e creche.

It’s incredible what we give up to enjoy the sweet relief of health insurance and daycare.

— A Empregada (2025)

Mas ela tem um bom plano de saúde?

But does she have good health insurance?

— Relatos Selvagens (2014)

Só estou perguntando se ela tem um bom plano de saúde.

I'm just asking if she has good health insurance.

— Relatos Selvagens (2014)

Quer ligar pro meu plano de saúde depois?

Do you want to call my health insurance company later?

— Justiça Artificial (2026)

A paciente tem plano de saúde?

Does the patient have health insurance?

— Roma (2018)