as bolinhas

Sua saia é amarela com bolinhas.

Her skirt is yellow with polka dots.

A única coisa de que gosta é estourar bolinhas de plástico.

The only thing he enjoys is popping plastic bubbles.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Maria estava usando um vestido de bolinhas.

Maria was wearing a polka-dot dress.

Seu vestido é azul com bolinhas brancas.

Her dress is blue with white polka dots.

Won-mo e eu brincávamos com bolinhas de gude aquele dia, e eu perdi.

Won-mo and I were playing marbles that day, and I lost.

— Lady Vingança (2005)

"Ele estava usando calças de veludo com bolinhas."

He was wearing polka-dot velvet pants.

— Ainda Estou Aqui (2024)

As bolinhas vermelhas.

The little red balls.

— Os Visitantes (1993)

Bolas de beisebol, de hóquei, bolinhas de borracha.

Baseballs, hockey balls, rubber balls.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Você ganha dinheiro com essas bolinhas aí?

Do you make money with those little balls?

— Marty Supreme (2025)

Pare com isso, ou te darei as bolinhas vermelhas.

Stop that, or I'll give you the red dots.

— Os Visitantes (1993)