atravessar a rua

cross the street

→ atravessar
phrase Uncommon #8,366
cross the street Used when going from one side of the street to the other.
PO: Espere o sinal abrir antes de atravessar a rua.
EN: Wait for the light to change before crossing the street.

Eu o vi atravessar a rua.

I saw him cross the street.

Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.

Look both ways before crossing the street.

É perigoso atravessar a rua aqui.

It's dangerous to cross the street here.

Quando você atravessar a rua, será atropelado.

When you cross the street, you will be run over.

— Durante a Tormenta (2018)

Tome cuidado para atravessar a rua.

Be careful when crossing the street.

Dali a onze segundos poderão atravessar a rua.

In eleven seconds they will be able to cross the street.

Seja cuidadoso para atravessar a rua.

Be careful when crossing the street.

Tome cuidado quando atravessar a rua.

Be careful when crossing the street.

Vamos atravessar a rua.

Let's cross the street.

Eu evito atravessar a rua aqui se estou com pressa.

I avoid crossing the street here if I'm in a hurry.

Não vou atravessar a rua aqui porque é muito perigoso.

I’m not going to cross the street here because it’s too dangerous.

Não deixe Tom atravessar a rua.

Don't let Tom cross the street.

Nós o vimos atravessar a rua.

We saw him cross the street.