Yap.Town

seja cuidadoso

be careful

→ ser
phrase Uncommon #10,454
be careful Used to warn someone to take care or act cautiously. It is the singular formal/neutral imperative form.
PO: Seja cuidadoso ao subir essas escadas.
EN: Be careful when you go up those stairs.

Seja cuidadoso ao atravessar a rua.

Be careful when crossing the street.

Seja cuidadoso.

Be careful.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Seja cuidadoso com ele.

Be careful with him.

Querido, por favor seja cuidadoso.

Honey, please be careful.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Boa sorte e seja cuidadoso.

Good luck and be careful.

— Assassinato (2015)

Seja cuidadoso para atravessar a rua.

Be careful when crossing the street.

Então seja cuidadoso.

So be careful.

— O Salário do Medo (1953)

Seja cuidadoso!

Be careful!

— A Grande Escapada (1966)