eu agrade

please, be pleasing to

→ agradar
agrad to please, to satisfy + e present subjunctive (eu/ele/ela) / você imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #33,880
please, be pleasing to Used in the subjunctive; Portuguese often phrases this idea as something being pleasing to someone.
PO: Espero que este livro lhe agrade.
EN: I hope you like this book.
Conjugation of agradar
Imperative
SingularPlural
Second agrada —
Third agrade —
Subjunctive present
SingularPlural
First agrade —
Third agrade —

Pode ser que não lhe agrade.

You might not like it.

— Your Name. (2016)

Não é algo que me agrade.

It's not something that appeals to me.

— Oppenheimer (2023)

Duvido que isso agrade ao Tom.

I doubt Tom will like that.

Espero que lhe agrade.

I hope you like it.

— O Leopardo (1963)

Ele morreu bem, isso talvez a agrade.

He died peacefully, perhaps that will please her.

— A Princesa Prometida (1987)

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.

Whenever I find something I like, it's always too expensive.

Procura algum cavaleiro que te agrade.

Looking for a knight you like?

— O Leopardo (1963)