a capitã

Como descreveria a sua relação com a capitã Velez?

How would you describe your relationship with Captain Velez?

— Dinheiro Suspeito (2026)

A capitã Truesdellsistr precisa da senhora no porto agora mesmo!

Captain Truesdellsistr needs you at the harbor right now!

E a capitã Truesdellsistr respondeu.

And Captain Truesdellsistr replied.

Então, seja a capitã.

So, be the captain.

— Assassinato (2015)

Sou a capitã, e a hierarquia tem seus deveres.

I'm the captain, and hierarchy comes with responsibilities.

Eu sou a capitã deste navio.

I am the captain of this ship.

Nossa, olhe a capitã aí!

Wow, look at the captain!

— Assassinato (2015)

Só a capitã Sparhawk.

Only Captain Sparhawk.

“Ela é a capitã do meu navio.”

She’s the captain of my ship.

Perdoe a hora, senhora, mas é a capitã Sparhawk.

Sorry to bother you at this hour, ma’am, but this is Captain Sparhawk.