will find, will meet
Quem vou encontrar primeiro?
Who will I meet first?
— O Grande Mestre (2008)
Vou encontrar um trabalho na China.
I'm going to find a job in China.
Não sei quando vou encontrar essa sensação de novo, mas eu quero.
I don't know when I'll find that feeling again, but I want to.
— F1: O Filme (2025)
Mas vou encontrar meus amigos lá.
But I'll meet my friends there.
— O Menino e a Garça (2023)
Vou encontrar o Tuddy.
I'm going to find Tuddy.
— Os Bons Companheiros (1990)
Então, vou encontrar ela.
So, I'm going to find her.
— Tron: Ares (2025)
Vou encontrar meu editor.
I'm going to meet my editor.
— Fale com Ela (2002)
Quando vou encontrar a minha?
When will I find mine?
— Anjos Caídos (1995)
Vou encontrar a saída.
I'll find a way out.
— [REC] (2007)
Vou encontrar você e Nicole.
I'm going to meet you and Nicole.
— As Diabólicas (1955)
Diga-me, vou encontrar o príncipe dos meus sonhos?
Tell me, will I find the prince of my dreams?
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Vou encontrar o noivo.
I'm going to meet the groom.
— Do Coração (1998)
Eu tô descendo agora daqui e vou encontrar com você lá.
I'm heading down from here now, and I'll meet you there.
— Tropa de Elite (2007)
Vou encontrar meus colegas.
I'm going to meet my colleagues.
— A Pele Que Habito (2011)
Onde vou encontrar leite a estas horas?
Where am I going to find milk at this hour?
— A Doce Vida (1960)
Vou encontrar alguns amigos mais tarde.
I'm meeting some friends later.
— Lady Vingança (2005)
Vou encontrar-me com ela hoje à noite.
I'm going to meet up with her tonight.
Vou encontrar seus amigos amanhã.
I'll meet your friends tomorrow.
Vou encontrar minha namorada.
I'm going to meet my girlfriend.
Vou encontrar alguém para acompanhá-lo.
I'll find someone to accompany him.
— Incêndios (2010)
Vou encontrar-me com ele esta noite.
I'm going to meet him tonight.
— Desejo e Perigo (2007)