you lied
Você mentiu aos seus pais?
Did you lie to your parents?
Você mentiu para o FBI.
You lied to the FBI.
Você mentiu.
You lied.
— Laurence Anyways (2012)
Você mentiu na minha cara.
You lied to my face.
Você mentiu pra mim sobre isso!
You lied to me about that!
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Então porque você mentiu?
So why did you lie?
— O Caçador (2008)
Mas você mentiu para nós.
But you lied to us.
— Des vents contraires (2011)
Você mentiu para nós, não foi?
You lied to us, didn't you?
Você mentiu!
You lied!
— O Segredo de Aman (2003)
Eu sei que você mentiu, vi tudo.
I know you lied, I saw everything.
Heathcliff, por que você mentiu?
Heathcliff, why did you lie?
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Diga-me, por que você mentiu, por quê?
Tell me, why did you lie, why?
— Lanternas Vermelhas (1991)
Disse que ela tinha quatro anos, você mentiu.
You said she was four years old, you lied.
Você mentiu pra nós.
You lied to us.
— A Onda (2008)
Você mentiu para nós.
Você mentiu, mãe.
You lied, Mom.
— Barfi! (2012)
E, se você mentiu, Red, é um homem morto.
And if you lied, Red, you're a dead man.
— Malcolm X (1992)
Eu sei que você mentiu.
I know you lied.
Você mentiu pra todos eles?
Did you lie to all of them?