o trovão

Como o relâmpago antes do trovão.

Like lightning before thunder.

— A Grande Escapada (1966)

O trovão assustou as crianças.

The thunder frightened the children.

Percebemos o relâmpago antes do trovão.

We see the lightning before the thunder.

Com chuva, raio e trovão?

With rain, lightning, and thunder?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Significa que o trovão está chegando?

Does it mean the thunder is coming?

— Assunto de Família (2018)

O trovão ficou mais alto.

The thunder grew louder.

Teu nome é trovão, desgraçado.

Your name is Thunder, you bastard.

— Madame Satã (2002)

Depois do raio, veio o trovão.

After the lightning, came the thunder.

A chuva forte acompanhou-se de trovão.

The heavy rain was accompanied by thunder.

O trovão indica que uma tempestade está próxima.

Thunder indicates that a storm is approaching.