todo mundo tem

Todo mundo tem fraquezas.

Everyone has weaknesses.

Doutor, no meu barraco, todo mundo tem essa coceira.

Doctor, everyone in my shack has this itch.

— Carandiru (2003)

Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço.

Everyone has to bring their own lunch.

Todo mundo tem suas razões.

Everyone has their reasons.

— Kung-Fusão (2004)

Todo mundo tem sede de amor.

Everyone thirsts for love.

Todo mundo tem insônia, às vezes.

Everyone experiences insomnia sometimes.

— O Operário (2004)

Como todo mundo tem.

Like everyone else has.

— Маленькая Вера (1988)

Isso parece ser uma habilidade que todo mundo tem.

This seems to be a skill that everyone has.

Todo mundo tem uma vida.

Everyone has a life.

Todo mundo tem defeitos.

Everyone has flaws.