terminar o trabalho

Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?

Masaru isn't going to be able to finish the work in an hour, is he?

Você deveria terminar o trabalho.

You should finish the job.

Não assista TV até você terminar o trabalho.

Don't watch TV until you finish the work.

Temos que terminar o trabalho em um dia.

We have to finish the job in one day.

Eu sei que devo terminar o trabalho.

I know I have to finish the job.

O Tom trabalhou duro para terminar o trabalho a tempo.

Tom worked hard to finish the job on time.

Mas tenho que terminar o trabalho.

But I have to finish the job.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho.

Even though she was tired, she tried to finish the work.

Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.

I managed to finish the work sooner than I had imagined.

Tom estava determinado a terminar o trabalho antes de voltar para casa.

Tom was determined to finish the job before returning home.