saúde mental

mental health

→ saúde
phrase Rare #27,554
mental health
PO: Cuidar da saúde mental é muito importante.
EN: Taking care of your mental health is very important.

Estou preocupado de verdade com a saúde mental dos senhores.

I am genuinely concerned about your mental health.

Estou realmente preocupado com sua saúde mental.

I'm really worried about your mental health.

Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês.

I am genuinely concerned about your mental health.

Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental.

I am very concerned about your mental health.

Tenho saúde mental, Kris.

I have good mental health, Kris.

— Solaris (1972)

Sami está passando por problemas de saúde mental.

Sami is experiencing mental health issues.

A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.

Mental health is just as important as physical health.

Já se consultou com um profissional de saúde mental?

Have you consulted with a mental health professional?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Estou preocupado de fato com a saúde mental do senhor.

I am genuinely concerned about your mental health.

Eu, sinceramente, estou preocupada com a saúde mental da senhora.

I am honestly concerned about the woman's mental health.