reencontrar

Oportunidade para mim de reencontrar-me com esta profissão da qual fui excluído.

An opportunity for me to reconnect with the profession I was excluded from.

— No (2012)

Um dia nós vamos nos reencontrar.

One day we will meet again.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Mas eu sei que um dia nós vamos nos reencontrar.

But I know that one day we will meet again.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Nossos caminhos estavam destinados a se reencontrar.

Our paths were destined to cross again.

— Trem-Bala (2022)

Deixe-me reencontrar minha filha e esposa mortas, por favor.

Let me be reunited with my dead daughter and wife, please.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Espero te reencontrar em breve.

I hope to see you again soon.