for freedom
Nada tem qualquer significado para mim, exceto a luta pela liberdade.
Nothing has any meaning for me, except the struggle for freedom.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Estes caras deram suas vidas pela liberdade de seu país.
These guys gave their lives for their country's freedom.
— Pinte de Açafrão (2006)
Eles lutaram pela liberdade de religião.
They fought for freedom of religion.
Eles lutaram pela liberdade religiosa.
They fought for religious freedom.
Um, ser um mandato pela liberdade total, não liberdade comprometida.
One, to be a mandate for total freedom, not compromised freedom.
— Ventos da Liberdade (2006)
A paixão deles pela liberdade era maior que o amor pelas próprias vidas.
Their passion for freedom was greater than their love for their own lives.
— Pinte de Açafrão (2006)
Você acha que a nossa luta pela liberdade foi para nos manter ocupados?
Do you think our fight for freedom was to keep us busy?
— Tumbbad (2018)