passar o tempo

O que você faz para passar o tempo?

What do you do to pass the time?

Eles conversaram entre si para passar o tempo.

They talked amongst themselves to pass the time.

Eu leio livros para passar o tempo.

I read books to pass the time.

Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.

To be happy, you should spend time with someone you love.

Agora, ele diz para passar o tempo.

Now, he says to pass the time.

— PK (2014)

Vocês todos estão convidados para passar o tempo que quiserem lá.

You are all invited to spend as much time as you like there.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ela gostava de passar o tempo com ele.

She enjoyed spending time with him.

Quero passar o tempo com você.

I want to spend time with you.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?

Wouldn’t you rather spend your time doing something you enjoy?

Como podemos passar o tempo?

How can we pass the time?