os rapazes

the boys

→ o
phrase Rare #18,516
the boys Can also mean “the guys,” especially when referring to a group of young men.
PO: Os rapazes estão à espera do autocarro.
EN: The boys are waiting for the bus.

É difícil dizer quem são os rapazes.

It's hard to say who the boys are.

Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.

Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.

Saiu com os rapazes.

He went out with the boys.

— Contratempo (2017)

Eu trabalhei com os rapazes aqui um verão.

I worked with the guys here one summer.

— Piquenique (1955)

Que caminho os rapazes foram?

Which way did the boys go?

Os rapazes querem sair com ela.

The boys want to go out with her.

— Chicago (2002)

Diga isso para os rapazes na Four Courts!

Tell that to the lads at Four Courts!

— Ventos da Liberdade (2006)

É porque não amavam os rapazes.

It's because they didn't love the boys.

— Léon, o Profissional (1994)

A menina era boa, os rapazes uns inúteis.

The girl was good; the boys were useless.

— दिल से.. (1998)

Os rapazes acham isso engraçado?

Do the boys find this funny?

— Ventos da Liberdade (2006)