Yap.Town

os rapazes

the boys

→ o
phrase Uncommon #17,353
the boys Can also mean 'the guys' depending on context. Used for a group of male young people or men.
PO: Os rapazes estão no parque.
EN: The boys are at the park.

Eu acho que os rapazes estão lidando com isso muito bem.

I think the guys are handling it very well.

Os rapazes não são muito legais.

The guys aren't very nice.

— Questão de Tempo (2013)

A menina era boa, os rapazes uns inúteis.

The girl was good; the boys were useless.

— Do Coração (1998)

Os rapazes acham isso engraçado?

Do the boys find this funny?

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.

Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.

Você sabe como são os rapazes.

You know how boys are.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Os rapazes querem sair com ela.

The boys want to go out with her.

— Chicago (2002)

Saiu com os rapazes.

He went out with the boys.

— Um Contratempo (2017)

Os rapazes estão jogando basquete.

The boys are playing basketball.

Vovô, você acha que seria bom se os rapazes saíssem conosco?

Grandpa, do you think it would be nice if the boys came out with us?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Diga isso para os rapazes na Four Courts!

Tell that to the lads at Four Courts!

— Ventos da Liberdade (2006)

Que caminho os rapazes foram?

Which way did the boys go?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os rapazes mandarão ajuda.

The boys will send help.

— O Primata (2026)

É porque não amavam os rapazes.

It's because they didn't love the boys.

— O Profissional (1994)

Eu trabalhei com os rapazes aqui um verão.

I worked with the guys here one summer.

— Férias de Amor (1955)

Você está com os rapazes?

Are you with the guys?

— Um Contratempo (2017)

É difícil dizer quem são os rapazes.

It's hard to say who the boys are.

Você gosta, de gozar os rapazes.

Do you like making the boys come?

— Do Coração (1998)