os seus amigos

his/her/their/your friends

→ o
phrase Uncommon #14,505
his/her/their/your friends The owner is understood from context; “seus” can refer to his, her, their, or your (formal or plural).
PO: A Ana e os seus amigos vão ao cinema.
EN: Ana and her friends are going to the cinema.

E os seus amigos do bairro?

And what about your friends from the neighborhood?

— Gangster Americano (2007)

"Juma vai ajudar os seus amigos. E o Hamisi?" "Não, ele não os ajudará."

“Juma is going to help his friends. What about Hamisi?” “No, he won’t help them.”

Convida os seus amigos.

Invite your friends.

— O Espelho (1975)

Os seus amigos não têm muito bom gosto.

Your friends don't have very good taste.

— As Vidas dos Outros (2006)

Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.

Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.

Senhor Marquês, os seus amigos estão à sua espera.

My Lord, your friends are waiting for you.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ajude os seus amigos.

Help your friends.

Ele seria o último a trair os seus amigos.

He would be the last to betray his friends.

Por que os seus amigos não vieram?

Why didn't your friends come?

E os seus amigos da universidade?

And what about your friends from university?

— Parasitas (2019)

Nós somos os seus amigos, Tom.

We are your friends, Tom.

Prendemos os seus amigos.

We arrested your friends.

— A Grande Paródia (1966)

Tom escolhe os seus amigos cuidadosamente.

Tom chooses his friends carefully.