os estudos

Os estudos, terminaram.

The studies have ended.

— Incêndios (2010)

Você precisa levar os estudos a sério.

You need to take your studies seriously.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Os estudos não vão encher um estômago vazio!

Studying won't fill an empty stomach!

— Swades: We, the People (2004)

Em troca, concordei em lhe deixar concluir os estudos.

In return, I agreed to let him finish his studies.

— Desejo e Perigo (2007)

Para eu terminar os estudos e ficar com minha tia em Xangai.

So I can finish my studies and stay with my aunt in Shanghai.

— Desejo e Perigo (2007)

Os estudos são em Inglês.

The studies are in English.

O Tom largou os estudos e começou a trabalhar.

Tom dropped out of school and started working.

Para pular os estudos.

To skip studying.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Os estudos vão bem?

Are your studies going well?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Embora tivesse abandonado os estudos, Tom veio a ser muito bem sucedido na vida.

Although he had dropped out of school, Tom went on to be very successful in life.