as observações

remarks, comments, observations

→ observação
observ to observe, watch + ações Plural
noun · plural feminine Rare #28,345
remarks, comments
PO: Tenho algumas observações sobre o teu trabalho.
EN: I have a few comments about your work.
observations
PO: As observações confirmaram a nossa hipótese.
EN: The observations confirmed our hypothesis.
Declension of observação
observaçãoobservações

A gente veio aqui fazer algumas observações sobre o show.

We came here to make a few comments about the show.

— Homem com H (2025)

O que vocês podem deduzir a partir destas observações?

What can you deduce from these observations?

De novo estas observações absurdas sobre a grandeza da ciência?

Again with these absurd remarks about the greatness of science?

— Solaris (1972)

Podemos concordar com duas observações?

Can we agree on two observations?

— TÁR (2022)

Acabaram as observações, agora é interrogatório.

The observations are over; now it's time for questioning.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Baseado em novas observações, por volta da uma hora.

Based on new observations, around one o'clock.

— A Batalha de Red Cliff (2008)