neste trem

on this train

→ neste
phrase Rare #30,768
on this train Used literally to refer to being inside or aboard a train.
PO: Tem alguém dormindo neste trem.
EN: There’s someone sleeping on this train.

Vai aparecer um demônio neste trem?

Is a demon going to appear on this train?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

E foi o único jeito de fazer ele entrar neste trem.

And that was the only way to get him on this train.

— Trem-Bala (2022)

Foi assim que embarcamos neste trem!

That’s how we boarded this train!

— A Era da Escuridão (2016)

Mas ele não faz ideia de que eu e o meu filho estamos neste trem.

But he has no idea that my son and I are on this train.

— Trem-Bala (2022)

Não tem lugar neste trem!

There are no seats on this train!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Um dos seus neste trem é um delator.

One of your people on this train is an informant.

— A Era da Escuridão (2016)

Na estação de Kyoto, o Morte Branca vai entrar neste trem.

At Kyoto Station, the White Death will board this train.

— Trem-Bala (2022)

Sem soldados neste trem.

No soldiers on this train.

— Ventos da Liberdade (2006)