eu mereço

deserve

→ merecer
verb · 1st-person singular, present tense Rare #17,612
deserve
PO: Mereço uma pausa.
EN: I deserve a break.
Conjugation of merecer
Indicative present
SingularPlural
First mereço merecemos
Third merece merecem

Mereço ser recompensado.

I deserve to be rewarded.

Não tenho talento e não mereço o trono.

I have no talent and do not deserve the throne.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Mereço isso!

I deserve this!

— Adeus Minha Concubina (1993)

Não o mereço.

I don't deserve him.

— O Conformista (1971)

Finalmente sinto que mereço existir.

I finally feel like I deserve to exist.

— Família de Aluguer (2025)

Mereço um aumento.

I deserve a raise.

Acho que não a mereço.

I don't think I deserve her.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Sei que mereço toda humilhação e miséria nesta vida, e o fogo eterno do inferno.

I know I deserve all the humiliation and misery in this life, and the eternal fires of hell.

— A Bruxa (2016)

Eu ainda acho que mereço um aumento.

I still think I deserve a raise.

Eu não a mereço.

I don’t deserve her.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Eu acho que mereço isso.

I think I deserve this.

Mereço sair.

I deserve to go out.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)