o trono

Não é o trono.

It's not the throne.

— Arca Russa (2002)

O trono vazio me faz lembrar a testa de uma viúva.

The empty throne reminds me of a widow's forehead.

— Baahubali: O Início (2015)

Portanto, eu tomarei o trono e vou restaurar sua antiga glória.

Therefore, I will take the throne and restore its former glory.

— Baahubali: O Início (2015)

Vença quem vencer, seu pai perderá o trono.

Whoever wins, your father will lose the throne.

— Duna: Parte Dois (2024)

Sua bagagem está lá e o trono de seu pai também.

Your luggage is there, and so is your father's throne.

— Piku (2015)

Pelo que vejo, você quer o trono.

From what I can see, you want the throne.

— Andrei Rublev (1966)

O trono papal o espera.

The papal throne awaits him.

— A Grande Beleza (2013)

Alguém que poderia reivindicar o trono de Gondor.

Someone who could claim the throne of Gondor.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Kida, quando você assumir o trono, entenderá.

Kida, when you take the throne, you will understand.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O novo rei assumiu o trono quando tinha apenas quinze anos.

The new king ascended the throne when he was only fifteen years old.