Yap.Town

nós mandamos

we send, we order

→ mandar
mand order; send + amos we present/past
verb · first plural · present indicative Rare #26,021
we send, we order This form can mean either present tense (“we send / we order”) or simple past (“we sent / we ordered”), depending on context.
PO: Nós mandamos o e-mail hoje de manhã.
EN: We sent the email this morning.
Conjugation of mandar
Indicative past
SingularPlural
First mandei mandamos
Third mandou mandaram
Indicative present
SingularPlural
First mando mandamos
Third manda mandam

Também estamos tão ocupados que ainda nem mandamos os convites.

We're also so busy that we haven't even sent out the invitations yet.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Mandamos essa?

Should we send this one?

— Intocáveis (2011)

Havelock, se prepara, mandamos ele pra você.

Havelock, get ready, we're sending him to you.

— Justiça Artificial (2026)

Nós lhe mandamos flores no seu aniversário.

We sent you flowers on your birthday.

Mandamos o Gus e a Karin para o cinema.

We sent Gus and Karin to the movies.

— A Garota Ideal (2007)

Nós mandamos aqui.

We send it here.

— O Profeta (2009)

Todos nós mandamos abraços para as crianças.

We all send our hugs to the children.

Quando mandamos o Povo do Céu de volta para Terra, alguns ficaram.

When we sent the Sky People back to Earth, some stayed behind.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Nós mandamos flores pra sua mãe.

We sent flowers to your mother.

— Pecadores (2025)