fucking, screwing (over)
A água está fodendo com as lâmpadas, apaga tudo!
The water is messing with the light bulbs, it's turning everything off!
— A Doce Vida (1960)
Fodendo com todos os garotos, mas tinha que roubar o meu!
He was sleeping with all the boys, but he had to steal mine!
— Batalha Real (2000)
Passei o dia fodendo seus negócios.
I spent the day messing with their business.
— Dupla Perigosa (2026)