falando no telefone

talking on the phone

→ falar
phrase Rare #20,473
talking on the phone Used for being in a phone call.
PO: Desculpa, eu não posso conversar agora — estou falando no telefone.
EN: Sorry, I can't talk right now — I'm on the phone.

Quando eu chamei ele, ele estava falando no telefone.

When I called him, he was talking on the phone.

Eu ouvi o Tom falando no telefone.

I heard Tom talking on the phone.

Estamos falando no telefone como homens!

We're talking on the phone like men!

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela tá falando no telefone há uma hora.

She's been on the phone for an hour.

Ela está falando no telefone agora.

She's talking on the phone right now.

Passei o dia falando no telefone.

I spent the day talking on the phone.

Ele está falando no telefone.

He's talking on the phone.

Eu ouvi você falando no telefone.

I heard you talking on the phone.

Quando eu o chamei, ele estava falando no telefone.

When I called him, he was talking on the phone.

Outras estão falando no telefone ou lavando pratos.

Others are talking on the phone or washing dishes.

— Felizes Juntos (1997)

Eu passei o dia falando no telefone.

I spent the day talking on the phone.

Eu estou falando no telefone.

I am talking on the phone.

Tom está falando no telefone há horas.

Tom has been on the phone for hours.