está interessado

is interested

→ estar

phrase Uncommon #16,258

is interested Used to say that someone has interest in something or someone. The phrase is commonly followed by em, em + verb, or no/na/nos/nas depending on what the person is interested in.

PO: Tom está interessado no trabalho.

EN: Tom is interested in the job.

Tem alguma cor em particular que você está interessado?

Is there a particular color you're interested in?

Você está interessado no trabalho?

Are you interested in the job?

Ainda está interessado?

Are you still interested?

— Drive (2011)

Está interessado?

Are you interested?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O senhor está interessado no trabalho?

Are you interested in the job?

Você ainda está interessado no trabalho?

Are you still interested in the job?

Amanhã lhe mando um casal que está interessado na cobertura.

Tomorrow, I’ll send you a couple who are interested in the penthouse.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Quem ele pensa que está interessado?

Who does he think he's interested in?

— Férias de Amor (1955)

Ele está interessado?

Is he interested?

— Desejo e Perigo (2007)

Por que você está interessado?

Why are you interested?

Você está interessado?

Are you interested?

— O Profeta (2009)

Então você está interessado.

So you're interested.

— Parasita (2019)

Não sei se o Tom está interessado nisso ou não.

I don't know whether Tom is interested in it or not.

Sabemos que você está interessado.

We know you're interested.

Você poderia pelo menos fingir que está interessado no que estou dizendo!

Could you at least pretend to be interested in what I’m saying!

Você está interessado nessa garota?

Are you interested in this girl?

Está interessado ou não?

Are you interested or not?

— Um Tiro na Noite (1981)

Tom só está interessado no meu dinheiro.

Tom is only interested in my money.

Não sei se o Tom está interessado nisto ou não.

I don't know whether Tom is interested in this or not.

Você só está interessado em si próprio.

You’re only interested in yourself.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vai fingir que está interessado?

Are you going to pretend you're interested?

— Clube da Luta (1999)