eles despediram

fired, dismissed, said goodbye

→ despedir
desped to say goodbye, to take leave + iram 3rd person plural past (preterite or imperfect)
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #26,197
fired, dismissed The past-tense form of despedir meaning to dismiss someone from a job.
PO: Despediram o João ontem.
EN: They fired João yesterday.
said goodbye Used with se and de when parting from someone.
PO: Já se despediram dos amigos?
EN: Have they said goodbye to their friends yet?
Conjugation of despedir
Indicative past
SingularPlural
First despedi —
Third despediu despediram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — despediram

Eles despediram a minha filha também.

They fired my daughter too.

— Adeus, Lenine! (2003)

Eles despediram-me.

They fired me.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Despediram-nos a todos, e a vós nos anos seguintes.

They fired us all, and you in the years that followed.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

É, Jesuíno, despediram oito.

Yeah, Jesuíno, they fired eight people.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

À luz do pôr do sol, o capitão e o imediato despediram-se do último camarada.

In the light of the sunset, the captain and first mate said goodbye to their last crewmate.

— Nosferatu (1922)

Já se despediram de Tom?

Have they said goodbye to Tom yet?

Despediram três da montagem.

They laid off three people from the assembly line.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)