delicada

delicate, sensitive, fragile

→ delicado
delicad delicate + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #17,623
delicate, sensitive Often describes a sensitive or difficult situation or subject.
PO: É uma situação delicada.
EN: It’s a delicate situation.
delicate, fragile
PO: A chávena é muito delicada.
EN: The cup is very delicate.
Forms of delicado
MasculineFeminine
Singular — delicada

Seja delicada!

Be gentle!

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

É uma situação delicada.

It's a delicate situation.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Seja delicada.

Be gentle.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

E então eu conheci uma menina delicada que tinha paz de espírito.

And then I met a delicate girl who had peace of mind.

— PK (2014)

Tom era uma criança delicada.

Tom was a delicate child.

Serei delicada.

I will be gentle.

— Systemsprenger (2019)

Agora estou em uma posição delicada.

I'm in a delicate position now.

É uma questão muito delicada.

It’s a very delicate matter.

A outra é delicada e humilde.

The other one is delicate and humble.

— Devdas (2002)

Ela é delicada, e ainda por cima, é muito bonita!

She is delicate, and on top of that, she is very beautiful!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tão delicada como vidro.

As delicate as glass.

— Corre, Milkha, Corre (2013)