de volta para casa

Corra de volta para casa.

Run back home.

— Os Sete Samurais (1954)

É melhor eu te levar de volta para casa.

I'd better take you back home.

Devo correr de volta para casa antes que minha mãe sinta minha falta.

I must run back home before my mother notices I'm missing.

Estou agora no caminho de volta para casa.

I'm on my way home now.

Ziri correu de volta para casa.

Ziri ran back home.

No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.

On her way back home, Mary met John.

O mar nos chama de volta para casa.

The sea is calling us back home.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Boa viagem de volta para casa!

Have a safe trip back home!

— Suzume (2022)

Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.

As he was driving back home through the countryside, Fadil spotted something.

Tom levou Mary de volta para casa.

Tom took Mary back home.