das flores

A minha beleza é como a fragrância das flores frescas.

My beauty is like the fragrance of fresh flowers.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você se lembra do cheiro das flores?

Do you remember the smell of the flowers?

A sua namorada gostou das flores?

Did your girlfriend like the flowers?

Quem ficou de cuidar das flores?

Who was supposed to take care of the flowers?

— A Voz do Silêncio (2016)

Nenhuma das flores é feita de plástico.

None of the flowers are made of plastic.

A culpa é das flores, não sua.

The flowers are to blame, not you.

— Wicked (2024)

Visitei-a no hospital à tarde, mas esqueci-me das flores.

I visited her in the hospital in the afternoon, but I forgot the flowers.

Ah, uma menina das flores.

Ah, a flower girl.

— As Memórias de Marnie (2014)

Lembrança do perfume das flores na rua.

A memory of the scent of flowers on the street.

— Pacto de Sangue (1944)