Yap.Town

eu conceda

grant, concede

→ conceder
conced grant; concede + a present subjunctive / você imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #39,816
grant, concede Often used in the present subjunctive (after expressions like “espero que…”) or as a formal command.
PO: Espero que o juiz conceda a liberdade provisória.
EN: I hope the judge grants provisional release (bail).
Conjugation of conceder
Imperative
SingularPlural
Second concede —
Third conceda —
Subjunctive present
SingularPlural
First conceda —
Third conceda —

Por favor, conceda um bom nome a nossa princesa.

Please bestow a good name upon our princess.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Peço a Deus que me conceda a alegria de voltar a encontrar-lhe.

I pray to God that He grants me the joy of seeing you again.

— O Espírito da Colméia (1973)

Então me conceda um último favor, se devo morrer em combate.

So grant me one last favor, if I must die in battle.

— Os Visitantes (1993)

Por favor, nos conceda a graça de seus conselhos e críticas.

Please grant us the grace of your advice and criticism.

— Adeus, Minha Concubina (1993)