cima

Pelotão, pra cima.

Squad, charge!

— Duna: Parte Dois (2024)

Vamos lá pra cima.

Let's go upstairs.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Mas não há nada aí em cima.

But there's nothing up there.

— O Ladrão (1997)

Antes que o preço vá lá pra cima, é melhor comprar agora.

Before the price goes way up, it's best to buy now.

Lá pra cima.

Up there.

— Pecadores (2025)

Tudo em cima?

Everything alright?

— Служебный роман (1977)

Vem pra cima.

Come on.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Os preços vão lá pra cima no Natal.

Prices go way up at Christmas.

Mãos pra cima.

Hands up.

— Alerta Apocalipse (2026)